<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><rss version="2.0">
<!-- Generado by OboLog XML-O-Matic Script -->
<channel>
	<title><![CDATA[language]]></title>
	<link>http://language.obolog.com</link>
	<description>language learn travel</description>
	<language>es-es</language>
	<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 04:28:46 +0100</pubDate>
	<lastBuildDate>Wed, 02 Dec 2009 04:28:46 +0100</lastBuildDate>
	<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
	<generator>OboLog XML-O-Matic Script</generator>
	<managingEditor>webmaster@obolog.com</managingEditor>
	<webMaster>webmaster@obolog.com</webMaster>
	<image>
		<url>http://www.obolog.com/img/obolog-blog-gratis.png</url>
		<title><![CDATA[language]]></title>
		<link>http://language.obolog.com</link>
	</image>
	<item>
		<title>POR UN PUÑADO DE PATATAS</title>
		<link>http://language.obolog.com/punado-patatas-60837</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
Siempre he pensado que las reuniones de trabajo informales resultan mucho m&aacute;s productivas que las formales, al menos en t&eacute;rminos de integraci&oacute;n de los equipos de trabajo. En efecto, en este tipo de reuniones, hay mucho menos tensi&oacute;n que en una reuni&oacute;n de tipo formal. Para empezar, el s&oacute;lo hecho de no vestir de saco y corbata, ya es toda una victoria en s&iacute; puesto que la comodidad empieza en la vestimenta, creo yo. Recuerdo que hace un tiempo, mi equipo de trabajo en una de las tantas empresas por done he pasado, fue convocado a una reuni&oacute;n, de car&aacute;cter formal. La misma iba a ser dirigida por nuestro gerente adjunto y al mismo tiempo nos &iacute;bamos a conectar con uno de los gerentes de la empresa, asentados en otro pa&iacute;s, bajo la modalidad de video conferencia. La reuni&oacute;n, hab&iacute;a empezado bien, por los canales regulares. El problema arranc&oacute; cuando se present&oacute; el gerente extranjero. El hombre era brit&aacute;nico, de aquellos con el acento ingl&eacute;s bien marcado, de pronunciaci&oacute;n dura y dif&iacute;cil de digerir, menos por una de estas conferencias que por m&aacute;s adelanto tecnol&oacute;gico que muestren, siempre presentan algunos problemas en la fidelidad de audio. Total, que al final no entendimos mucho de lo que se quiso plantear desde el lejano Newcastle. Durante y despu&eacute;s de dicha reuni&oacute;n hubo cierta tensi&oacute;n en el ambiente de la oficina, pues trascendi&oacute; que nos iban a evaluar tomando como criterios las medidas anunciadas por el duro ingl&eacute;s. Ese era el problema, que casi nadie hab&iacute;a comprendido nada. Digo esto para que se den una idea de lo estresante que puede ser una reuni&oacute;n del tipo formal.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sin embargo, existe la otra cara de la moneda, la reuni&oacute;n de trabajo informal. No s&eacute; si ustedes alguna vez han pasado por una de estas reuniones. No me refiero a las actividades que se programan en los trabajos, en que un fin de semana es elegido para salir de paseo a las afueras de la ciudad o quiz&aacute; a alguna regi&oacute;n donde se hable el idioma catal&aacute;n. No. Aquellas reuniones son parte de la integraci&oacute;n laboral que propone el departamento de Recursos Humanos, pero yo me refiero a esas reuniones que plantean los jefes de equipo, totalmente extracurriculares, generalmente para ajustar alg&uacute;n punto flojo en el desempe&ntilde;o o simplemente porque no se pudo conseguir un local adecuado para la realizaci&oacute;n de dicha reuni&oacute;n. Este fue el caso que me toc&oacute; vivir, puesto que la semana pasada, el punto de reuni&oacute;n de nuestro equipo de trabajo fue en un restaurante de comida r&aacute;pida. Lo gracioso fue que los administradores de dicho establecimiento ni siquiera sab&iacute;an que iban a ceder sus instalaciones para nuestra informal reuni&oacute;n,&nbsp; m&aacute;s gracioso a&uacute;n&nbsp; fue, cuando la se&ntilde;orita que nos atend&iacute;a, no sab&iacute;a lo que pasaba. A decir verdad, era extranjera, parec&iacute;a que ven&iacute;a de alg&uacute;n pa&iacute;s del este, quiz&aacute; hablaba el idioma ruso a la perfecci&oacute;n porque nuestro idioma apenas y lo manejaba. En fin, para lo que ordenamos no necesitaba saber mucho de lenguas.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mi jefe, fue el primero en llegar y lo encontr&eacute; sentado, junto a una de mis compa&ntilde;eras. La mesa apenas y era adornada con un peque&ntilde;o paquete de patatas fritas, casi inexpugnables, al que s&oacute;lo le faltaba el letrero de no tocar. La idea era muy simple, minimizar los costos de la reuni&oacute;n. Al pedir un paquete de patatas fritas, el consumo por el derecho de una mesa del local quedaba cubierto y ya depend&iacute;a de nosotros si qued&aacute;bamos con hambre o no. Est&aacute;bamos dentro de las normas legales. Y as&iacute;, fueron llegando uno a uno mis compa&ntilde;eros de trabajo. La idea era conversar un poco sobre nuestro desempe&ntilde;o en los &uacute;ltimos meses de trabajo y regularizar alguna documentaci&oacute;n que algunos de nosotros ten&iacute;amos pendientes. Evidentemente, al ser un local p&uacute;blico, varias situaciones jocosas se dieron. Para empezar, el asunto de las patatas, dej&oacute; en claro que la reuni&oacute;n iba ser muy divertida. Me pareci&oacute; ver a algunos empleados del local murmurando acerca de la extra&ntilde;a mesa que nos reun&iacute;a. No les cab&iacute;a en la cabeza ni en las gorras, que un grupo de chicos, s&oacute;lo ordenara un pu&ntilde;ado de patatas fritas en casi una hora de reuni&oacute;n, m&aacute;s a&uacute;n cuando era d&iacute;a de centro comercial en que muchas personas salen del cine directo al establecimiento de comida r&aacute;pida. Lo m&aacute;s gracioso ocurri&oacute; cuando, inocentemente, uno de mis compa&ntilde;eros tom&oacute; posici&oacute;n en el extremo de la mesa que compart&iacute;amos con una pareja extra&ntilde;a. Inmediatamente el hombre de dicha relaci&oacute;n le cambi&oacute; de sitio a su novia pensando que pod&iacute;a ser seducida por mi compa&ntilde;ero de trabajo. La informalidad asusta.
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/punado-patatas-60837" title="POR UN PUÑADO DE PATATAS">POR UN PUÑADO DE PATATAS</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/punado-patatas-60837#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/punado-patatas-60837</guid>
		<pubDate>Mon, 11 Feb 2008 17:50:34 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>CIRUGÍAS PLÁSTICAS REALIZADAS EN INVIERNO PARA DISFRUTAR DEL VERANO</title>
		<link>http://language.obolog.com/cirugias-plasticas-realizadas-invierno-disfrutar-verano-60151</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
Hace poco conoc&iacute; un doctor, con especialidad en cirug&iacute;as pl&aacute;sticas y tuve acceso&nbsp; a un dato que, la verdad, me pareci&oacute; curioso. El dato consist&iacute;a en las mejores temporadas para estos m&eacute;dicos de la est&eacute;tica. Al parecer las recomendaciones generales eran no realizar estas cirug&iacute;as en &eacute;pocas de mucho calor para que los efectos postoperatorios, que como todas sabemos, van acompa&ntilde;ados de procesos inflamatorios localizados, puedan evitarse. En este sentido, quedaban los inviernos y las &eacute;pocas de media estaci&oacute;n como &eacute;pocas ideales para la realizaci&oacute;n de estas cirug&iacute;as y junto con esto algo de mucho beneficio para los m&eacute;dicos de esta rama. En efecto, ten&iacute;an los veranos pr&aacute;cticamente libres de trabajo, sin esas llamadas al tel&eacute;fono m&oacute;vil a deshoras y disfrutando del verano, quiz&aacute; en otro continente, donde ni siquiera hablen castellano, en una paradis&iacute;aca playa de Fidji por ejemplo, donde quiz&aacute; no hay cobertura de telefon&iacute;a celular. Obviamente, alguien podr&iacute;a decir, pero dejan de recibir ingresos durante esos dos o tres mese de m&aacute;ximo calor. Pero otro podr&iacute;a decir que, la verdad, pueden darse ese lujo pues como sabemos que la industria de la cirug&iacute;a pl&aacute;stica tiene dos ventajas bien marcadas. La primera es que tiene cada vez m&aacute;s demanda y la segunda es que los precios se mantienen altos y casi no se han abaratado. Un verdadero desaf&iacute;o para los economistas y sus curvas de mercado.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al doctor Jean Paul, lo pude conocer en un congreso de m&eacute;dicos, abierto al p&uacute;blico en general, en donde se planteaban varias t&eacute;cnicas y metodolog&iacute;as de cirug&iacute;a est&eacute;tica, de rostro principalmente, adem&aacute;s de los m&eacute;todos no quir&uacute;rgicos como las t&iacute;picas inyecciones localizadas de col&aacute;geno en los labios o de botox en la frente y parpados. Sin duda temas bastante interesantes, ya que parece que la cirug&iacute;a est&eacute;tica est&aacute; destinada a convertirse en el refugio obligado de la vigencia de cada persona en un futuro no muy lejano. M&aacute;s ahora que escuch&eacute; la noticia de una agencia de empleos en Espa&ntilde;a que se dedica a seleccionar personal laboral, fij&aacute;ndose &uacute;nicamente en sus rasgos faciales. As&iacute; como o leen, esta empresa tiene sus perfiles establecidos y en base a sus propios par&aacute;metros, sabe qu&eacute; rasgos f&iacute;sicos, corresponden a tales o cuales aptitudes laborales. Se les ha acusado de racismo y de discriminaci&oacute;n en grado muy alto, pero lo cierto es que los estudios que realizan han demostrado una efectivizad del 100 por ciento y cuentan con empresas muy satisfechas por sus servicios de holding. Sin duda, que esta noticia correr&aacute; de boca en boca y pronto, otras empresas similares aparecer&aacute;n por todo el mundo, en todos los idiomas y con toda la publicidad posible, es m&aacute;s, me atrever&iacute;a a decir que ya existen pero de manera subterr&aacute;nea, con perfil bajo, justamente por que el tema del racismo y de la discriminaci&oacute;n son muy sensibles en la sociedad. Pero una vez que se demuestre la relaci&oacute;n directa de la competitividad de una persona con sus rasgos faciales, no habr&aacute; otra m&aacute;s que conformarse con aceptar este hecho y por supuesto, los cirujanos pl&aacute;sticos saldr&aacute;n ganando.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Y le comentaba todas estas cosas a Jean Paul, quien atento me o&iacute;a y se le abr&iacute;an los ojos, claro, sab&iacute;a exactamente que la profesi&oacute;n que hab&iacute;a elegido era bastante lucrativa y nunca dejar&iacute;a de serlo. Yo de ni&ntilde;o tambi&eacute;n pens&eacute; en determinado momento en ser m&eacute;dico, alentado por mis padres que me dec&iacute;an que ser&iacute;a millonario ya que nunca faltar&iacute;a gente que se enfermara en el mundo. En el caso de la cirug&iacute;a pl&aacute;stica, tambi&eacute;n se ha generado esta clase de demanda y ahora ya podemos hablar de que no existen personas que no quieran mejorar su f&iacute;sico de una u otra manera, quebrando leyes f&iacute;sicas y gen&eacute;ticas. El tema solamente pasa por los costos, porque estoy seguro que si fueran procedimientos baratos o cubiertos por los seguros m&eacute;dicos, los consultorios de los cirujanos pl&aacute;sticos parar&iacute;an llenos todo el d&iacute;a. Lo cierto es que la afluencia no es constante, quiz&aacute; tanto como a la consulta de un pod&oacute;logo. Pero por ejemplo, con una cirug&iacute;a de senos, tranquilamente tienen el mes asegurado para decirlo en t&eacute;rminos populares. Una rinoplast&iacute;a tampoco es barata y con dos o tres al mes, como es el promedio, tambi&eacute;n pueden trabajar tranquilos. El verdadero tr&aacute;fico de estos cirujanos se da en el post operatorio, cuando el paciente se queja de dolores y de hinchaz&oacute;n, all&iacute; viene el trabajo de psicolog&iacute;a de estos cirujanos est&eacute;ticos y deben trabajar mucho en la ansiedad del paciente que ya no ve las horas de verse est&eacute;ticamente perfecto. Si mi padre viviera...
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/cirugias-plasticas-realizadas-invierno-disfrutar-verano-60151" title="CIRUGÍAS PLÁSTICAS REALIZADAS EN INVIERNO PARA DISFRUTAR DEL VERANO">CIRUGÍAS PLÁSTICAS REALIZADAS EN INVIERNO PARA DISFRUTAR DEL VERANO</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/cirugias-plasticas-realizadas-invierno-disfrutar-verano-60151#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/cirugias-plasticas-realizadas-invierno-disfrutar-verano-60151</guid>
		<pubDate>Fri, 08 Feb 2008 19:50:52 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>EL MAHARISHI MAHESH YOGI DEJA ESTE MUNDO A LOS 91 AÑOS DE EDAD</title>
		<link>http://language.obolog.com/maharishi-mahesh-yogi-deja-este-mundo-91-anos-edad-59633</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
Nos llega la noticia que dej&oacute; de existir el gur&uacute; de los Beatles, el maestro Maharishi Mahesh Yogi. En efecto, el l&iacute;der espiritual muri&oacute; ayer a la edad de 91 a&ntilde;os en tierras holandesas, donde se encontraba afincado desde la d&eacute;cada del noventa, al frente del Centro Mundial de Meditaci&oacute;n Trascendental que &eacute;l mismo hab&iacute;a fundado en aquellas tierras. Al Maharishi, le resultaba intrascendente el idioma que se hablara en tal o cual pa&iacute;s, su visi&oacute;n estaba m&aacute;s all&aacute; de algo tan mundano como el lenguaje. Su mensaje no consist&iacute;a en palabras sino en acciones y en profunda meditaci&oacute;n. Justamente hac&iacute;a pocos d&iacute;as que el maestro ind&uacute;, hab&iacute;a dejado el liderazgo de su centro y se hab&iacute;a retirado para pasar sus &uacute;ltimos d&iacute;as en sosiego y, c&oacute;mo no, meditando. No se ha precisado la causa de su muerte pero seguramente ha sido de causas naturales, ya que estos seres iluminados, entre otras cosas, tienen la capacidad de decidir en qu&eacute; momento partir. Efectivamente, su grado de avance espiritual es tal, que saben en qu&eacute; momento partir&aacute;n hacia el m&aacute;s all&aacute;. Algunos aseguran que pueden comunicarse desde esta dimensi&oacute;n con entidades superiores, que moran en otros universos y que son los encargados de realizar el proceso de la muerte en los mundos mortales. Por lo general, la noche anterior a la muerte, muestran un gran regocijo, seguramente conocedores de que est&aacute;n a puertas de ingresar en una nueva y luminosa etapa fuera de las limitaciones del mundo carnal. Luego se echan a dormir y nunca m&aacute;s se levantan, ya su esp&iacute;ritu est&aacute; viajando hacia otras estancias superiores, lo cual no quita que puedan decidir su regreso, siempre con esa vocaci&oacute;n de servicio que los caracteriza, ya que por su estado de avance espiritual, bien podr&iacute;an decidir no encarnarse nunca m&aacute;s.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Siempre comento estos temas referentes a la reencarnaci&oacute;n con mis amigos y todos, cat&oacute;licos o no, est&aacute;n de alguna manera convencidos de que esto es una realidad. Que el cuerpo muere pero sobrevive el esp&iacute;ritu y una reencarnaci&oacute;n es posible. Es aqu&iacute; donde empiezan las confusiones, ya que muchos creen que nos podemos reencarnar en cualquier ser viviente, desde otra persona hasta una planta sin dejar de lado el reino de los animales. As&iacute; es, hay gente que asegura que las plantas son seres humanos reencarnados y por eso gozan del privilegio de la vida, una corriente cree que son seres avanzados encargados de dar vida al mundo a trav&eacute;s del ox&iacute;geno que generan y otra corriente est&aacute; en el lado opuesto y sostiene que m&aacute;s bien son seres que han sido condenados a estar inm&oacute;viles merced a sus malas acciones en vidas anteriores. Por otra parte, est&aacute;n los que creen que los esp&iacute;ritus que habitaron cuerpos humanos, se reencarnan en animales. A este respecto, la doctrina hind&uacute; tiene sus animales sagrados, la vaca por ejemplo, y resulta impensable para un hind&uacute;, comerse a uno de estos animales. Otro animal que respeta mucho esta cultura es el mono. Hace un tiempo vi en un documental para la televisi&oacute;n c&oacute;mo estos divertidos animales parecen saber que tienen carta blanca de la poblaci&oacute;n y aprovechan para realizar todo tipo de travesuras y fechor&iacute;as en los mercados de los pueblos. Pr&aacute;cticamente roban la fruta con total impunidad y los vendedores no pueden hacer nada m&aacute;s que tomar la cosa como un tributo. Evidentemente los turistas que no dominan la lengua de la India, asist&iacute;an divertidos a estas escenas con decenas de simios por todo el mercado, balance&aacute;ndose de toldo en toldo y comiendo a placer.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Finalmente, la gran teor&iacute;a de la reencarnaci&oacute;n, encuentra mucho sustento en lo que a la raza humana se refiere, afirmando que somos producto de sucesivas reencarnaciones. Al parecer, este ser&iacute;a el mecanismo ideado por el ser supremo para perfeccionarnos vida tras vida. Tenemos cierta misi&oacute;n que cumplir en cada vida y el asunto est&aacute; en saber advertir cu&aacute;l es el tenor de nuestra misi&oacute;n, hecho que de por s&iacute; solo podr&iacute;a tomar toda una vida averiguar. El hecho es que nunca es tarde y nos hacemos m&aacute;s experimentados encarnaci&oacute;n con encarnaci&oacute;n, hasta que finalmente habr&aacute; un punto en que hayamos avanzado tanto espiritualmente que ya no nos sea necesario volver a encarnarnos o que, en todo caso, dependa de nosotros si queramos hacerlo o no. Es como una universidad con cursos obligatorios y electivos, con bachilleratos y maestr&iacute;as, tal como lo entendi&oacute; el maestro Maharishi Mahesh Yogi. Descanse en paz.
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/maharishi-mahesh-yogi-deja-este-mundo-91-anos-edad-59633" title="EL MAHARISHI MAHESH YOGI DEJA ESTE MUNDO A LOS 91 AÑOS DE EDAD">EL MAHARISHI MAHESH YOGI DEJA ESTE MUNDO A LOS 91 AÑOS DE EDAD</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/maharishi-mahesh-yogi-deja-este-mundo-91-anos-edad-59633#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/maharishi-mahesh-yogi-deja-este-mundo-91-anos-edad-59633</guid>
		<pubDate>Wed, 06 Feb 2008 20:51:38 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>DE LOCURA ORDINARIA</title>
		<link>http://language.obolog.com/locura-ordinaria-59315</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
La &eacute;poca de la universidad nos deja muchos recuerdos que quedan indelebles en el tiempo, algunos pueden recordar ese primer d&iacute;a de clases cuando ingresaron al campo universitario sin conocer a nadie y con la incertidumbre que acompa&ntilde;a al inicio de toda nueva etapa en la vida. Otros tuvieron la suerte de ingresar junto con los amigos de la escuela y avanzar juntos en esta bonita etapa. Hay gente que recuerda la universidad porque all&iacute; conoci&oacute; a un buen amigo o quiz&aacute; al amor de su vida con quien termin&oacute; cas&aacute;ndose y formando una familia. Otros quiz&aacute; guardan una ingrata recordaci&oacute;n porque la carrera que eligieron les gan&oacute; y fueron echados de la universidad por bajo rendimiento. Y habemos otros que recordamos las aulas universitarias por los profesores que all&iacute; conocimos y de los que aprendimos mucho, de esas clases y de esas an&eacute;cdotas que te sirven para toda la vida y que te hacen consciente de tu crecimiento personal y mental de una manera bastante palpable. En mi caso, gran parte de estos recuerdos est&aacute;n centrados en mi maestro de Sociolog&iacute;a.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para empezar, debo decir que era un tipo bastante exc&eacute;ntrico por no decir loco. La primera vez que ingres&oacute; al sal&oacute;n de clases, cre&iacute;mos que se trataba de un extranjero que se hab&iacute;a metido por error a la universidad y buscaba un hotel donde alojarse. En efecto, de pronto ingres&oacute; a nuestra aula, un tipo que parec&iacute;a norteamericano, ten&iacute;a el cabello un tanto largo, era lacio y no lo hab&iacute;a sujetado con ninguna cola, algo raro en los profesores de universidad -el s&oacute;lo hecho de que no lo llevase corto ya era de extra&ntilde;ar-. Adem&aacute;s tra&iacute;a en la espalda un malet&iacute;n bastante pesado y abultado, al estilo de los mochileros que viajan de pa&iacute;s en pa&iacute;s desafiando la barrera del idioma y la seguridad del alojamiento. Su vestimenta consist&iacute;a en un pantal&oacute;n de tela elegante y encima tra&iacute;a una camisa y sobre ella una casaca de cuero un tanto desgastada, de cuero, eso s&iacute;. Al llegar hasta el pupitre principal, solt&oacute; su pesada carga y la camisa le qued&oacute; desbocada por el contrapeso realizado, rojo por el traj&iacute;n y medio despeinado se present&oacute;, saludando en un lenguaje extra&ntilde;o, en verdad era una mezcla de ingl&eacute;s y castellano. Tal como lo supuse, el tipo era norteamericano y apenas hablaba algo de castellano. &Iacute;bamos a tener algunos problemas de comunicaci&oacute;n all&iacute; -eso pens&eacute;- pero con el correr del tiempo, el profesor empez&oacute; a dominar m&aacute;s nuestro idioma. De su escritura ni hablo porque aunque hubiese dominado a la perfecci&oacute;n la gram&aacute;tica del castellano, nunca hubiese mejorado su caligraf&iacute;a. Se trataban de verdaderos jerogl&iacute;ficos casi ininteligibles, pero eso era lo de menos ya que sus clases eran tan amenas y tan did&aacute;cticas que casi nadie atinaba a tomar apuntes, todos miraban atentamente como si Jes&uacute;s estuviese al frente.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El tipo ten&iacute;a una gran carga de conocimientos y de experiencias, no de aquellas abstractas y redundantes, sino de esas que sientes que las vas a utilizar a cada rato durante tu vida. Como digo, en esta etapa y en esta clase en particular, pod&iacute;amos sentir nuestro crecimiento en cuanto a conocimientos y experiencias transmitidas. Nuestro profesor supo c&oacute;mo ganarse nuestra atenci&oacute;n y sea el tema que tocase tratar, siempre termin&aacute;bamos cayendo en la generaci&oacute;n de los a&ntilde;os sesenta, ese corte hist&oacute;rico m&aacute;gico y maravilloso que todos quer&iacute;amos haber vivido y que nos content&aacute;bamos con investigar. El profesor Paul era sensible conocedor de esta &eacute;poca, hab&iacute;a sido parte de la misma, hab&iacute;a bebido en los ideales hippies y a&uacute;n conservaba ciertos rasgos de aquella d&eacute;cada. Al margen de modas, pose&iacute;a un gran conocimiento de los hechos sociales, sus lecturas y significados y las distintas interpretaciones y modelos culturales que surgieron a partir de ellos. Pero lo m&aacute;s atractivo era que se solazaba en las artes, literatura, pintura, pero sobre todo m&uacute;sica. Quiz&aacute; porque quien escribe admiraba las composiciones musicales que se perpetraron en esta d&eacute;cada, me quedaba conversando con &eacute;l largos minutos despu&eacute;s de terminadas las clases, pero no s&oacute;lo yo, otros dos o tres compa&ntilde;eros se sumaban y aprendimos mucho.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En una de esas largas conversaciones, Paul nos cont&oacute; que conoc&iacute;a un par de casos de personas que hab&iacute;an enloquecido a partir de la m&uacute;sica. No eran casos comunes y consist&iacute;an en personas que escuchaban m&uacute;sica grandilocuente y al poco rato pasaban a la m&uacute;sica estridente que puede ofrecer un grupo como Led Zeppel&iacute;n por ejemplo. Al parecer, esto creaba cortos circuitos en el cerebro que terminaban desembocando en una esquizofrenia. El tema nunca fue estudiado a profanidad pero en todo caso recuerdo mucho ese dato. Yo por mi parte intervine participando de los casos de fan&aacute;ticos que hab&iacute;an enloquecido temporalmente al observar la car&aacute;tula del primer disco de Black Sabbath. Paul se interes&oacute; por el tema y prometi&oacute; observar con detenimiento la tenebrosa car&aacute;tula &iquest;D&oacute;nde andar&aacute; ahora?
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/locura-ordinaria-59315" title="DE LOCURA ORDINARIA">DE LOCURA ORDINARIA</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/locura-ordinaria-59315#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/locura-ordinaria-59315</guid>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2008 16:27:55 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>LA CAFEÍNA ELEVA LA GLUCOSA</title>
		<link>http://language.obolog.com/cafeina-eleva-glucosa-59068</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
&quot;A double cup of coffee without sugar, please&quot;. Exactamente as&iacute;, en idioma ingl&eacute;s, escuch&eacute; la solicitud de una persona en un caf&eacute; del centro. Cuando volv&iacute; la mirada, vi un tipo bastante subido de peso sentado, ten&iacute;a barba y anteojos, le calcul&eacute; unos cincuenta a&ntilde;os de edad y me hizo recordar el reciente estudio que public&oacute; un grupo de investigadores acerca de la cafe&iacute;na y su efecto en la elevaci&oacute;n del az&uacute;car en sangre. En efecto, los investigadores pertenec&iacute;an al Centro M&eacute;dico de la Universidad de Duke en Carolina del Norte y concluyeron que disminuyendo el consumo de cafe&iacute;na, los diab&eacute;ticos comunes podr&iacute;an mejorar su nivel de az&uacute;car en sangre. Las pruebas consistieron en darles cafe&iacute;na&nbsp; a un grupo de personas y luego monitorear sus niveles de sangre. Esto lo hicieron a trav&eacute;s de unos dispositivos colocados por debajo de la piel del abdomen, lugar donde la influencia de la glucosa se manifiesta con mayor agudeza. El grupo de control, consisti&oacute; en diez personas, a las cuales se les daban pastillas de cafe&iacute;na equivalentes a cuatro tazas de caf&eacute;. Se observ&oacute; que en esos d&iacute;as, las personas elevaron su nivel de az&uacute;car en sangre en casi un diez por ciento, a diferencia de los d&iacute;as en que se les dio un placebo. Al parecer, la cafe&iacute;na interfiere con el metabolismo regular de la glucosa, impidiendo su paso hacia el interior de la c&eacute;lula muscular. Usted puede revisar el informe completo en la revista Diabetes Care, aunque no puedo asegurar que exista una versi&oacute;n traducida de la misma. En todo caso, me gustar&iacute;a hacer algunos apuntes respecto a la cafe&iacute;na, la glucosa y dem&aacute;s variables que definitivamente van a influir en nuestra composici&oacute;n corporal.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para comenzar, debo decir que, el elevado nivel de glucosa definitivamente va a tener un impacto sobre nuestra composici&oacute;n corporal y por extensi&oacute;n sobre nuestra salud. En efecto, un constante nivel alto de az&uacute;car en sangre, se puede traducir en Diabetes, de la cual ya no hay camino de regreso. Una vez que esta enfermedad se instala en el organismo, estamos condenados a utilizar insulina de por vida y a vigilar nuestras dietas al cent&iacute;metro por el resto de nuestros d&iacute;as. Ni siquiera debo mencionar que la insulina requiere, pincharse al menos dos veces al d&iacute;a, lo que debe ser bastante tedioso. Adem&aacute;s, los pacientes que sufren de esta enfermedad, deben monitorearse constantemente el nivel de az&uacute;car porque se podr&iacute;an pasar de dosis de hormona y entrar en coma. Por esta raz&oacute;n, los usuarios de insulina, suelen traer consigo una bolsa de caramelos o pastillas de glucosa para ser utilizados como antagonistas en caso de sobredosis. Si un diab&eacute;tico se cuida religiosamente, puede hacer una vida relativamente normal. Sin embargo, esta enfermedad conlleva otros riesgos como las enfermedades cardiovasculares o las embolias cerebrales, adem&aacute;s de la amputaci&oacute;n de las extremidades y problemas con la visi&oacute;n. En efecto, es sabido por todos que el diab&eacute;tico que se descuida aunque sea un poco, suele pagarlo con la amputaci&oacute;n de algunos dedos o de una Terminal, como la mano o el pie. La parte positiva de la glucosa es que, niveles altos corresponden a estados de &aacute;nimo favorables. El asunto est&aacute; en saber utilizar esos niveles elevados en beneficio propio. El t&eacute;rmino correcto ser&iacute;a saber administrarlos. Esto lo logramos con ejercicio regular.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Efectivamente, se ha demostrado que el ejercicio vigoroso, realizado al menos tres veces por semana, mantiene los niveles de sangre estables pero relativamente elevados, con la consiguiente sensaci&oacute;n de bienestar de la persona. Por cierto que las personas que hacen deporte regular, generalmente acompa&ntilde;an sus programas de una alimentaci&oacute;n balanceada, lo cual tambi&eacute;n resulta determinante en la estabilizaci&oacute;n del az&uacute;car en sangre. Los nutricionistas al respecto, tambi&eacute;n aportan sugiriendo una dieta planificada para realizar cinco comidas peque&ntilde;as al d&iacute;a, sosteniendo que con esta pr&aacute;ctica, el az&uacute;car se mantiene constante a lo largo del d&iacute;a, a diferencia de lo que ocurre cuando se hacen las tres comidas regulares. Si estas variables se conjugan, tenemos a una persona que goza de salud y de sensaci&oacute;n de bienestar, que en buena cuenta, es lo que todos buscamos de alguna forma. Y me estaba olvidando de mencionar que el ejercicio trae otro beneficio agregado, me refiero a la liberaci&oacute;n de las endorfinas, tambi&eacute;n llamadas hormonas del bienestar por sus cualidades estimulantes en el cuerpo.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Y d&oacute;nde queda la cafe&iacute;na? Pues hasta tres tazas de caf&eacute; diarias (sin az&uacute;car) han demostrado ser un quemador de grasa en el cuerpo y a la vez un gran diur&eacute;tico sin que esto suponga una elevaci&oacute;n de glucosa significativa.
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/cafeina-eleva-glucosa-59068" title="LA CAFEÍNA ELEVA LA GLUCOSA">LA CAFEÍNA ELEVA LA GLUCOSA</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/cafeina-eleva-glucosa-59068#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/cafeina-eleva-glucosa-59068</guid>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2008 16:04:17 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>LOS POLÍGLOTAS A UN PASO DE LA LOCURA</title>
		<link>http://language.obolog.com/poliglotas-paso-locura-58103</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
Conversando con algunas personas, dos para ser fiel a la verdad, me comentaron que existe un nexo entre la locura y el saber varios idiomas. Esta noticia me sorprendi&oacute; tremendamente ya que no ten&iacute;a idea al respecto. Ellos me comentaron que hab&iacute;a le&iacute;do informaci&oacute;n al respecto en revistas especializadas y ese tipo de publicaciones. Seguramente se trata de estudios a largo plazo o simplemente una teor&iacute;a, de eso si no supieron darme datos exactos, pero la duda ya estaba sembrada. Me pregunt&eacute; en ese momento si el finado Juan Pablo II era loco, ya que es sabido que era un connotado pol&iacute;glota y daba sus discursos en varios idiomas dependiendo del pa&iacute;s que le tocara visitar. Bien ganado tuvo el apelativo del Papa Peregrino y su muerte fue una de las m&aacute;s lloradas en todo el mundo, tal como lo fueron las de Kennedy, Luther King o Elvis Presley en su momento. Al parecer, el cerebro creaba disociaciones de la realidad para poder asimilar m&aacute;s de dos idiomas y por all&iacute; andaba la cosa. Ya imagino como debe ser conocer cientos de reglas gramaticales sin ning&uacute;n punto en com&uacute;n, al mismo tiempo decodificar y codificar los mensajes al tiempo que se van procesando los est&iacute;mulos que llegan a nuestros sentidos, todo en varios idiomas a la vez. Una verdadera locura. Creo que en uno u otro momento se podr&iacute;a enloquecer, aunque s&eacute; que esta enfermedad est&aacute; m&aacute;s relacionada con el agotamiento de ciertos minerales que se encuentran en el cerebro. En efecto, la esquizofrenia o la paranoia dependen de elementos traza o ultra traza presentes en el cerebro. Estos t&eacute;rminos e aplican dependiendo de su grado de concentraci&oacute;n en el organismo siendo los &uacute;ltimos los m&aacute;s escasos.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estos minerales como el selenio, el molibdeno o el cobre, se obtienen en la dieta y el cuerpo utiliza lo justo y necesario. Los m&eacute;dicos a&uacute;n no se ponen de acuerdo sobre qu&eacute; hace que algunos sujetos, no puedan asimilar adecuadamente estos elementos puesto que a&uacute;n una adieta pobre y mal balanceada es suficiente para obtener estos minerales en sus cantidades requeridas por el organismo. Es a partir de estos compuestos que el cerebro fabrica sus neurotransmisores y que son fundamentales en sus procesos mentales. Al parecer estos minerales se agotan y son repuestos a gran velocidad, por eso dicen que de la genialidad a la locura hay solo un paso. Incluso las personas normales, percibimos a estos genios como locos, cual fuera el caso de Einstein o Galileo, tomados como orates en su tiempo. Sin duda, uno de los grandes misterios de la ciencia. Pero a ra&iacute;z de esta conversaci&oacute;n, se abri&oacute; el debate y pudimos conversar acerca de la presencia de la locura en otros estamentos, adem&aacute;s de los pol&iacute;glotas y de los genios. Y fui yo quien present&oacute; un ejemplo m&aacute;s terrenal por as&iacute; decirlo. Se trataba de mi amigo Gian, un viejo conocido de los a&ntilde;os de la facultad universitaria de Ciencias de la Comunicaci&oacute;n. El pobre apenas y sab&iacute;a el idioma ingl&eacute;s, m&aacute;s que nada por la m&uacute;sica que escuchaba o por los cursos de computaci&oacute;n, materia en la cual tampoco era muy ducho que digamos, sobre todo en las tecnolog&iacute;as de Internet que motivaron m&aacute;s de una burla en la universidad. Pero se es otro tema.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La naturaleza, hab&iacute;a premiado a Gian con el don para la pr&aacute;ctica de un deporte muy popular en Oriente. No me refiero a las artes marciales sino al tenis de mesa. En efecto, para nadie es un misterio que el tenis de mesa es un deporte plagado de orientales en donde la principal arma, adem&aacute;s de la condici&oacute;n f&iacute;sica, es el nivel de reflejos que uno tenga. Por supuesto, aqu&iacute; viene el nexo con el tema que origin&oacute; este post. La locura. Los reflejos son uno de los procesos en los que los neurotransmisores cerebrales se lucen por as&iacute; decirlo. Digamos que es una pista llana y despejada donde pueden desarrollar su velocidad al m&aacute;ximo y, como toda prueba de velocidad, los riesgos son bastante altos. Efectivamente, quiz&aacute; los entrenamientos de este deporte, sumados al stress de la propia competencia hacen que estos deportistas sufran de ciertas alteraciones por as&iacute; decirlo. Aqu&iacute; m&aacute;s que nada hablo por la experiencia personal de mi amigo Gian que normal no es, por as&iacute; decirlo. Tampoco es un loco que ande aventando cosas intempestivamente, pero digamos que altera las realidades de vez en cuando, m&aacute;s que nada asignando frases a personas que hablaron de cierto tema pero en otro sentido. Si ustedes saben de alg&uacute;n otro caso en que hayan detectado alg&uacute;n tipo de desorden mental, me gustar&iacute;a que lo compartan.
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/poliglotas-paso-locura-58103" title="LOS POLÍGLOTAS A UN PASO DE LA LOCURA">LOS POLÍGLOTAS A UN PASO DE LA LOCURA</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/poliglotas-paso-locura-58103#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/poliglotas-paso-locura-58103</guid>
		<pubDate>Thu, 31 Jan 2008 17:20:53 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>UN SATÉLITE ESPÍA NORTEAMERICANO CAERÁ SOBRE LA TIERRA EN CUALQUIER MOMENTO</title>
		<link>http://language.obolog.com/satelite-espia-norteamericano-caera-tierra-cualquier-momento-57519</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
Toda la vida pens&eacute; que los fines de semana se hab&iacute;an hecho para relajarse y olvidarse de las preocupaciones del trabajo. Dos d&iacute;as -s&aacute;bado y domingo- en los que nos dedicar&iacute;amos a descansar en casa en compa&ntilde;&iacute;a de la pareja y de los hijos, o en todo caso de la familia si es que a&uacute;n viv&iacute;amos en la casa que nos vio nacer. Pero hay ocasiones en que esto no se cumple, m&aacute;s ahora, en estos tiempos modernos en que todo es correr, correr y seguir corriendo y, probablemente, esto sea lo que tengamos que hacer literalmente si se dan hechos como el que tuve oportunidad de escuchar en un noticiero de la televisi&oacute;n. En efecto, corr&iacute;a el d&iacute;a s&aacute;bado y todo era tranquilidad en mi casa, me encontraba con mi pareja en la sala de estar,&nbsp; mientras mi hijo se pon&iacute;a al d&iacute;a con su profesor de ingl&eacute;s en la tranquilidad de la biblioteca ya que no le hab&iacute;a ido bien en sus clases y necesitaba un refuerzo en este idioma. Con el acostumbrado zaping, vine a caer justamente en un canal de idioma extranjero, no recuerdo bien si fue la BBC o la CNN u otro. Los fines de semana, estos canales, transmiten bastantes programas culturales y algunas entrevistas interesantes, as&iacute; como los &uacute;ltimos avances de la ciencia y eso era lo que me propon&iacute;a ver, pero de pronto la se&ntilde;al fue interrumpida para establecer un v&iacute;a sat&eacute;lite con un portavoz del gobierno de los Estados Unidos que hablar&iacute;a desde alg&uacute;n punto del Pent&aacute;gono.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El sujeto empez&oacute; a hablar con total tranquilidad, como si de una noticia normal se tratase, era un ingl&eacute;s bastante prolijo, eso s&iacute;, pero el talante de la noticia iba por otro tono. El vocero, de nombre Bryan Whitman, anunciaba que un sat&eacute;lite esp&iacute;a de los Estados Unidos, estaba perdiendo su &oacute;rbita designada y que pronto terminar&iacute;a por salirse de ella y caer&iacute;a sin control sobre La Tierra entre los meses de Febrero y Marzo. Si duda una noticia alarmante y que me hizo acomodar de nuevo sobre el asiento. Cierto es que no era la primera vez que algo as&iacute; suced&iacute;a y ya a&ntilde;os atr&aacute;s se hab&iacute;an registrado algunos hechos similares, pero es muy distinta la situaci&oacute;n, al menos para m&iacute;, porque en aquellas oportunidades, la noticia era respecto al hecho ya consumado y anunciaban que tal o cual sat&eacute;lite hab&iacute;a ca&iacute;do en tal zona o en medio del oc&eacute;ano, pero aqu&iacute; te anunciaban que algo iba a precipitarse desde los cielos y encima sin fecha ni lugar fijos. Por supuesto la incertidumbre te asalta y te sientes desvalido sin poder hacer nada m&aacute;s que rezar para que tus seres queridos no se vean afectados. La conferencia de prensa fue bastante escueta y el vocero del Pent&aacute;gono se neg&oacute; a dar m&aacute;s detalles al respecto, claro, como era un sat&eacute;lite esp&iacute;a, qu&eacute; m&aacute;s iba a decir, &iquest;Que estaba espiando a los rusos? Ni hablar, y r&aacute;pidamente se sacudi&oacute; a los periodistas de encima y llev&oacute; la conferencia por el lado que quiso anunciando que las posibilidades de que el maldito sat&eacute;lite cayera en zonas pobladas, era m&iacute;nimo si se tiene en cuenta que dos tercios de nuestro mundo son agua y que gran parte de la tierra firme est&aacute; deshabitada. Algo de consuelo.
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Recuerdo que hace algunos a&ntilde;os, ya varios para hacer honor a la verdad, se registr&oacute; un hecho bastante particular. Era 1978, el a&ntilde;o en que se celebraba el mundial de f&uacute;tbol en Argentina, cuando a comienzos de aquel a&ntilde;o, una estaci&oacute;n espacial completa fue sacada de su &oacute;rbita de manera controlada y cay&oacute; sobre La Tierra, se trataba del famosos Skylab y que incluso motiv&oacute; la composici&oacute;n de una bella canci&oacute;n instrumental por parte del compositor y arreglista argentino, Bebu Silvetti. Otro caso similar ocurri&oacute; por esos mismos a&ntilde;os, cuando un sat&eacute;lite ruso se estrell&oacute; en Canad&aacute;, afortunadamente en una zona despoblada. Otro hecho ocurri&oacute; a comienzos de este siglo cuando el observatorio Gamma Ray fue precipitado a Tierra de manera controlada por cient&iacute;ficos y lo hicieron caer sobre el Oc&eacute;ano Pac&iacute;fico. Cuando es de esa manera no hay problerma, pero cuando se trata de sat&eacute;lites esp&iacute;as, que se supone no est&aacute;n all&iacute;, la cosa es distinta y un aura de misterio rodea la hecho, como sucedi&oacute; en el departamento de Puno en Per&uacute;, el a&ntilde;o pasado. En esa ocasi&oacute;n, los gobiernos sospechosos de ser due&ntilde;os de aquel sat&eacute;lite, dijeron que no sab&iacute;an nada y que a ellos no les pertenec&iacute;a definitivamente, incluso dijeron que era un meteorito, lo cierto es que la poblaci&oacute;n sufri&oacute; por el material t&oacute;xico y hasta se subastaron partes en un portal de Internet. Esperemos que ahora nada suceda.
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/satelite-espia-norteamericano-caera-tierra-cualquier-momento-57519" title="UN SATÉLITE ESPÍA NORTEAMERICANO CAERÁ SOBRE LA TIERRA EN CUALQUIER MOMENTO">UN SATÉLITE ESPÍA NORTEAMERICANO CAERÁ SOBRE LA TIERRA EN CUALQUIER MOMENTO</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/satelite-espia-norteamericano-caera-tierra-cualquier-momento-57519#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/satelite-espia-norteamericano-caera-tierra-cualquier-momento-57519</guid>
		<pubDate>Tue, 29 Jan 2008 18:27:40 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>El inglés, ventajas y desventajas de un idioma global</title>
		<link>http://language.obolog.com/ingles-ventajas-desventajas-idioma-global-37087</link>
		<description>
			<![CDATA[
			<p style="text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman'">El segundo idioma m&aacute;s hablado
del mundo, nos agrade o no, es el ingl&eacute;s. S&iacute;, gracias a la globalizaci&oacute;n, las
nuevas tecnolog&iacute;as en comunicaciones, y a las transnacionales norteamericanas,
el ingl&eacute;s se ha convertido en un idioma muy comercializado. Por esa raz&oacute;n,
muchos nos hemos visto en la necesidad de aprenderlo. Si queremos saber en qu&eacute;
anda el mundo, debemos saber ingl&eacute;s.</span>
</p>
<p style="text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman'">Los libros, las pel&iacute;culas, las
series y las noticias, nos llegan primero en este idioma. Por ejemplo, a qui&eacute;n
no le ha pasado el tener que esperar por la llegada del &uacute;ltimo libro de su
autor preferido, y cuando finalmente llega, te das cuenta de que est&aacute; en ingl&eacute;s.
&iexcl;Qu&eacute; fastidio! Ser&aacute;n, por lo menos 2 &oacute; 3 meses m&aacute;s de espera por la traducci&oacute;n.
Algo similar sucede con las pel&iacute;culas y series de televisi&oacute;n, pero, si tienen
gran demanda, la versi&oacute;n subtitulada no tardar&aacute; tanto en llegar. </span>
</p>
<p style="text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman'">Tener al ingl&eacute;s como lengua
franca (idioma de entendimiento com&uacute;n) del mundo globalizado, presenta ventajas
y desventajas. Por un lado, le brinda una mayor rapidez a las comunicaciones y
a los negocios; ha facilitado la adquisici&oacute;n de conocimientos desarrollados en
diversos pa&iacute;ses, y ha incrementado los intercambios comerciales y culturales.
Por otro lado, debido a la gran demanda de este idioma, muchas personas piensan
que es mejor que su lengua materna. Luego de aprenderlo, van asimilando los valores
de esta cultura for&aacute;nea. A este proceso se le conoce como alienaci&oacute;n.</span>
</p>
<p style="text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman'">Rechazar la propia cultura por
otra que nos resulte m&aacute;s atractiva, no parece tan grave, sin embargo, as&iacute; es
como se ha dado inicio a la desaparici&oacute;n de las culturas nativas en la historia.
Es una forma de invasi&oacute;n pac&iacute;fica. Sabemos que aprender este idioma es
necesario, luego, <em>ellos </em>(me refiero a
los norteamericanos), a trav&eacute;s del cine, series, etc., nos hacen creer the
american way of life es lo mejor, cuando no lo es.</span>
</p>
<p style="text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman'">Al contrario de lo que muchos
piensen, Estados Unidos es uno de los pa&iacute;ses m&aacute;s inseguros, comencemos por
recordar los peligros que conlleva el hecho de hacerle la guerra al mundo, como
atentados terroristas a gran escala. Adem&aacute;s, tiene las tasas m&aacute;s altas de de
cr&iacute;menes cometidos sin ninguna raz&oacute;n, conocidos com&uacute;nmente como random crimes.
Y, debido a la tenencia legal de armas, cada cierto tiempo escuchamos en las
noticias sobre escolares que disparan contra sus compa&ntilde;eros, para luego
terminar suicid&aacute;ndose. Por otro lado, la irresponsabilidad ecol&oacute;gica de este
pa&iacute;s tambi&eacute;n deja mucho que desear: es uno de los principales emisores de gases
que causan el efecto invernadero. No ha mostrado inter&eacute;s en reducirlos o de
adherirse a alg&uacute;n tratado para tratar de salvar al planeta. Nada.</span>
</p>
<p style="text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman'">&iquest;Eso queremos imitar? &iquest;En eso
nos queremos convertir? Que necesitar aprender su idioma no se convierta en
anhelar sus modos de vivir, y, si queremos imitar, saquemos lo bueno de cada
lugar, pero no necesariamente de Norteam&eacute;rica, que est&aacute; llena violencia, racismo,
intolerancia, consumismo y nada de respeto hacia la vida de la naturaleza y, en
muchos casos, de la vida de las personas.</span>
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/ingles-ventajas-desventajas-idioma-global-37087" title="El inglés, ventajas y desventajas de un idioma global">El inglés, ventajas y desventajas de un idioma global</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/ingles-ventajas-desventajas-idioma-global-37087#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/ingles-ventajas-desventajas-idioma-global-37087</guid>
		<pubDate>Mon, 05 Nov 2007 18:07:27 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>El portugués y el español. Entendimiento entre lenguas romances</title>
		<link>http://language.obolog.com/portugues-espanol-entendimiento-lenguas-romances-36582</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
Las lenguas romances son aquellas originadas a ra&iacute;z de la evoluci&oacute;n fon&eacute;tica del<em> Lat&iacute;n Vulgar, </em>&nbsp;variante del lat&iacute;n, usada por el pueblo romano. A diferencia del <em>Lat&iacute;n Cl&aacute;sico </em>(usado mayormente en la literatura)<em>, </em>el &nbsp;<em>Lat&iacute;n Vulgar</em> fue m&aacute;s difundido y, sus variantes, dieron origen a diversos idiomas vigentes hoy en d&iacute;a como: el castellano, catal&aacute;n, italiano, siciliano, rumano y portugu&eacute;s.
</p>
<p>
Debido a que estas lenguas cuentan con un origen com&uacute;n, en la actualidad, persisten ciertas similitudes que facilitan la comprensi&oacute;n y aprendizaje entre quienes las hablan. Por ejemplo, para una persona que habla espa&ntilde;ol, sin haber estudiado portugu&eacute;s, tiene cierto grado de comprensi&oacute;n de este idioma, y viceversa. Sucede lo mismo con las dem&aacute;s, pero en menor medida. 
</p>
<p>
Los ling&uuml;istas concuerdan en que las similitudes entre el espa&ntilde;ol y el portugu&eacute;s, hacen que la comunicaci&oacute;n entre ambos idiomas sea m&aacute;s sencilla, pero a la vez m&aacute;s dif&iacute;cil. Por ejemplo, una persona que habla portugu&eacute;s, y que estudia espa&ntilde;ol, podr&iacute;a decir con respecto a la compra de un libro<em>: voy comprar un libro</em>. Aunque suene molesto a los o&iacute;dos de quienes hablamos espa&ntilde;ol, estos son errores muy comunes, ya que en portugu&eacute;s no se usa la preposici&oacute;n <em>a</em>, antes del infinitivo del verbo ir (voy). En otros casos m&aacute;s afortunados, se da un fen&oacute;meno conocido como <em>portu&ntilde;ol, </em>&nbsp;el cual es una mezcla de portugu&eacute;s y espa&ntilde;ol. &nbsp;Este fen&oacute;meno tiene un alcance mayor en Sudam&eacute;rica, &nbsp;en las zonas fronterizas de Brasil con Uruguay, Paraguay y Bolivia. Tambi&eacute;n ocurre en zonas lim&iacute;trofes entre Portugal y Espa&ntilde;a, aunque con menor fuerza.
</p>
<p>
En Sudam&eacute;rica, debido a la cercan&iacute;a territorial, convenios comerciales y al turismo, se ha incrementado la confluencia entre quienes hablan portugu&eacute;s y espa&ntilde;ol. Y gracias a las similitudes ling&uuml;&iacute;sticas estos encuentros resultan muy provechosos. 
</p>
<p>
Por ejemplo, en Brasil, el aprendizaje del espa&ntilde;ol se ha difundido ampliamente debido a convenios comerciales. El Mercosur o Mercado Com&uacute;n del Sur, es un tratado de beneficios comerciales entre Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay. Adem&aacute;s, cuenta con otros estados sudamericanos&nbsp; afiliados a este tratado en calidad de asociados. Al abrir paso a los negocios es necesario contar con una total comprensi&oacute;n, que no debe verse disminuida por las diferencias idiom&aacute;ticas. Por esta raz&oacute;n, las autoridades brasile&ntilde;as se han encargado de la difusi&oacute;n del espa&ntilde;ol en las escuelas, dentro del nivel primario como secundario. Desgraciadamente, del otro lado no sucede lo mismo, ya que al ser mayor&iacute;a los pa&iacute;ses de habla hispana, no se preocupan por integrar al portugu&eacute;s en la ense&ntilde;anza de los colegios. Y tampoco existen muchas facilidades para poder estudiarlo. 
</p>
<p>
Respecto a lo &uacute;ltimo, &nbsp;no hay una gran difusi&oacute;n de academias que ense&ntilde;en portugu&eacute;s, como si lo hay de ingl&eacute;s y franc&eacute;s. Con seguridad, solo en las universidades se ense&ntilde;a este idioma. Por esta raz&oacute;n,&nbsp; muchos recurren a p&aacute;ginas de internet gratuitas para poder aprenderlo. 
</p>
<p>
Las autoridades brasile&ntilde;as deber&iacute;an tomar en cuenta que una forma de dar a conocer su cultura es a trav&eacute;s de la difusi&oacute;n de su idioma. Ser&iacute;a de provecho que promocionaran academias de portugu&eacute;s, ya que muchos hispanohablantes, dentro de los cuales me incluyo,&nbsp; desean aprenderlo.
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/portugues-espanol-entendimiento-lenguas-romances-36582" title="El portugués y el español. Entendimiento entre lenguas romances">El portugués y el español. Entendimiento entre lenguas romances</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/portugues-espanol-entendimiento-lenguas-romances-36582#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/portugues-espanol-entendimiento-lenguas-romances-36582</guid>
		<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 19:08:06 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>Los dialectos</title>
		<link>http://language.obolog.com/los-dialectos-36384</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp;La lengua espa&ntilde;ola se presenta como una de las m&aacute;s ricas en diferentes aspectos. Las conjugaciones temporales, la cantidad de palabras presentes en el diccionario, el n&uacute;mero de acepciones por palabra e incluso las propias dudas y dificultades del idioma en cuesti&oacute;n son un s&iacute;ntoma de su complejidad, sin mencionar la dificultad al aprenderlo. Esta &uacute;ltima caracter&iacute;stica influye mucho en la determinaci&oacute;n de los dialectos, su formaci&oacute;n y estructura. 
<p>
Se le denomina dialecto a la forma en que una comunidad espec&iacute;fica usa una lengua. El nivel sociocultural y la localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica son dos de los factores que generan mayor impacto en la variaci&oacute;n de un idioma y por extensi&oacute;n en la formaci&oacute;n de un dialecto. Cabe resaltar que la pol&eacute;mica generada en torno a la definici&oacute;n del t&eacute;rmino ha sido notoria. Algunos estudiosos denominan dialecto a ciertas lenguas de menor usanza o para denominar a un estilo que es considerado inferior a la lengua est&aacute;ndar. A mi parecer esta postura est&aacute; errada. Un dialecto es un dialecto y una lengua es una lengua. El valor la &uacute;ltima no es determinado por la cantidad de hablantes, si no por sus caracter&iacute;sticas gramaticales, sem&aacute;nticas, fon&eacute;ticas, etc&eacute;tera.
</p>
<p>
Nosotros tomaremos como definici&oacute;n la referida al comienza del p&aacute;rrafo anterior. El dialecto principalmente est&aacute; condicionado por la localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica. En determinados lugares existen diferentes culturas y estas toman la lengua y la adaptan a su realidad. La clasificaci&oacute;n es bastante amplia, pero de todas formas mencionaremos algunas. El sociolecto se refiere al estilo con que un estrato social maneja una lengua, por otro lado, el denominado dialecto de prestigio tiene un car&aacute;cter bastante ideal. Se refiere al como debe ser usada la lengua. Por lo general solo es una referencia ya que dif&iacute;cilmente se adopta de manera plena en un &aacute;rea geogr&aacute;fica. De esta sentencia podr&iacute;a deducirse que la cultura es superior a la lengua, sin embargo, existen algunos autores que ponen al idioma como uno de los elementos creadores de una cultura. No creo que un concepto sea superior a otro. Ambos son valiosos. Pero estoy convencido de una cosa: la lengua junto a la religi&oacute;n son las categor&iacute;as que forman las culturas.
</p>
<p>
Una de las lenguas que posee m&aacute;s variantes a nivel mundial es el espa&ntilde;ol. Si es que hacemos una lista esta tendr&iacute;a m&aacute;s o menos cincuenta &iacute;tems. Este repertorio tan amplio se debe a muchas causas, entre las que se encuentra principalmente, como de ha mencionado, la geogr&aacute;fica. 
</p>
<p>
La lengua espa&ntilde;ola esta presente en una gran cantidad de pa&iacute;ses. El bloque que le otorga mayor variedad es el de centro Am&eacute;rica. En cada uno de esos peque&ntilde;os pa&iacute;ses, se le da un uso distinto al espa&ntilde;ol, lo que aumenta la cantidad de dialectos. La situaci&oacute;n es similar en Sudam&eacute;rica ya la variedad se encuentra a nivel de las regiones, es decir, en un pa&iacute;s sudamericano como Per&uacute; puede existir un aproximado de tres o cinco dialectos. En un aspecto m&aacute;s formal, existen muchos fen&oacute;menos ling&uuml;&iacute;sticos determinantes como lo son el seseo, el ye&iacute;smo, el voseo y la diferencia entre la denominaci&oacute;n a diversos objetos, lo que recae en el aspecto sem&aacute;ntico.
</p>
<p>
Antes de aprender una lengua, tomen en cuenta aspectos como el de los dialectos. Puede ser un poco complicado, pero aprender espa&ntilde;ol siempre ser&aacute; una experiencia muy rica y entretenida.
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/los-dialectos-36384" title="Los dialectos">Los dialectos</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>sobre el idioma español</category>
				<comments>http://language.obolog.com/los-dialectos-36384#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/los-dialectos-36384</guid>
		<pubDate>Thu, 01 Nov 2007 18:25:54 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>Razones para aprender Alemán</title>
		<link>http://language.obolog.com/razones-aprender-aleman-35949</link>
		<description>
			<![CDATA[
			&nbsp; 
<p>
A veces pensamos que aprender ingl&eacute;s es m&aacute;s sencillo que aprender otros idiomas extranjeros. Tal vez lo es, pero debido a que desde chicos hemos escuchado series y pel&iacute;culas en este idioma y, poco a poco, nos hemos ido acostumbrando a la idea. Sin embargo, hay otros idiomas&nbsp; que tambi&eacute;n tienen una gran difusi&oacute;n, especialmente en Europa, como el alem&aacute;n y el franc&eacute;s.
</p>
<p>
El alem&aacute;n no es el idioma m&aacute;s hablado del mundo, ni siquiera el tercero o el quinto, en realidad se encuentra en el puesto 12, con aproximadamente 101 millones de hablantes, y, a pesar de ello, es el idioma m&aacute;s hablado (como lengua materna) de la Uni&oacute;n Europea. Por esta raz&oacute;n, en los colegios de los pa&iacute;ses que se han ido integrando a la UE, el alem&aacute;n es el idioma m&aacute;s estudiado. Sucede lo mismo con los pa&iacute;ses aspirantes a ingresar a la UE. 
</p>
<p>
Las estad&iacute;sticas hablan por s&iacute; solas. Hay un gran incremento en el inter&eacute;s hacia el aprendizaje del alem&aacute;n: el 12% de las p&aacute;ginas web son hechas en este idioma, superando ampliamente al mandar&iacute;n (2.4%) y al espa&ntilde;ol (3.0%). Adem&aacute;s, es el segundo idioma m&aacute;s utilizado en los buscadores de internet. Y, en lo que respecta a la producci&oacute;n de libros a nivel mundial, aquellos que est&aacute;n escritos en alem&aacute;n representan el 13%. Siendo superados solo por aquellos escritos en ingl&eacute;s y mandar&iacute;n.
</p>
<p>
Desde hace unos a&ntilde;os, las universidades est&aacute;n ampliando sus programas de idiomas extranjeros para darle cabida al alem&aacute;n, debido a la importancia que est&aacute; cobrando &uacute;ltimamente. Incluso, el internet tambi&eacute;n proporciona facilidades para poder aprenderlo, ya que existen cursos gratuitos en l&iacute;nea, los cuales proporcionan clases, audios (para verificar la correcta pronunciaci&oacute;n), diccionarios y tambi&eacute;n glosarios de las clases.
</p>
<p>
Bien, no por nada mucha gente alrededor del mundo hace esfuerzos por aprenderlo. Con respecto a los pa&iacute;ses que reci&eacute;n se integran&nbsp; a la Uni&oacute;n Europea y, a aquellos que est&aacute;n en v&iacute;as de conseguirlo, su aprendizaje es indispensable. Ya que a pesar de tener culturas diferentes, es necesario que se comprendan, y si el alem&aacute;n es el idioma m&aacute;s hablado, es obvio que los dem&aacute;s tambi&eacute;n optar&aacute;n por estudiarlo. Por otro lado, para los estudiosos tambi&eacute;n es importante aprender este idioma, tanto para investigadores como literatos. Es importante para los primeros porque desempe&ntilde;a un papel importante como idioma cient&iacute;fico, y para los segundos, porque muchas joyas de la literatura fueron concebidas en este idioma, y, si no queremos que pierda su sentido original, es mejor leerlas tal cual. 
</p>
<p>
Podr&iacute;a decirse, que en el mundo, los m&aacute;s interesados son los estudiantes (es muy importante conocer el idioma al solicitar una beca de estudios). Aprender alem&aacute;n &nbsp;puede proporcionar acceso a estudiar una carrera en Alemania, a la vez que aumenta las posibilidades en el mercado laboral internacional, tanto en la UE, donde se buscan especialistas en el idioma, como en empresas extranjeras en Alemania, o viceversa. 
</p>
<p>
No menos relevante, es la importancia cultural y tur&iacute;stica de este idioma. Conocimientos de alem&aacute;n, ayudan a conocer m&aacute;s afondo la idiosincrasia alemana, as&iacute; como su historia. 
</p>
<p>
Estudiar alem&aacute;n puede abrir muchas puertas, y no podemos pedir m&aacute;s, ya que existen muchas facilidades para aprenderlo, el &uacute;nico problema es la propia dificultad del idioma. Algunos lo ponen en el mismo nivel de dificultad del ruso y del mandar&iacute;n. &iquest;Qu&eacute; opinas? 
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/razones-aprender-aleman-35949" title="Razones para aprender Alemán">Razones para aprender Alemán</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>idiomas</category>
				<comments>http://language.obolog.com/razones-aprender-aleman-35949#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/razones-aprender-aleman-35949</guid>
		<pubDate>Tue, 30 Oct 2007 16:15:30 +0100</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title>5 sitios útiles para mejorar tu inglés</title>
		<link>http://language.obolog.com/5-sitios-utiles-mejorar-ingles-15309</link>
		<description>
			<![CDATA[
			<ul>
	<li><u>www.mansioningles.com</u><br />
	Interesante y completo sitio para aprender ingl&eacute;s incluye cursos , vocabularios y ejercicios en los que puedes poner a prueba tus progresos.<br />
	</li>
	<li><u>www.elmundo.es/traductor/</u><br />
	Traductor online de ingles-espa&ntilde;ol , espa&ntilde;ol-ingles y otros idiomas m&aacute;s muy &uacute;til vale la pena checarlo.<br />
	</li>
	<li><u>evaeston.com</u><br />
	Sitio en el cual puedes practicar tu oido escuchando como verdaderamente deben ser pronunciadas ciertas palabras o expresiones.<br />
	</li>
	<li><u>theirregularverbs.com</u><br />
	Sitio espec&iacute;fico desarrollado para explicar y ense&ntilde;ar el uso de los verbos irregulares en ingl&eacute;s junto como cambian gram&aacute;ticamente.<br />
	</li>
	<li><u>www.wordreference.com</u><br />
	Diccionario espa&ntilde;ol-ingles ingles-espa&ntilde;ol online cuenta con un foro para hacer consultas espec&iacute;ficas en caso de que lo necesites junto con otras interesantes secciones.</li>
</ul>
<p>
<br />
Puedes leer m&aacute;s en:<br />
<a href="http://mejoratuingles.blogspot.com/2007/06/5-sitios-tiles-para-mejorar-tu-ingls.html" target="_blank" title="http://mejoratuingles.blogspot.com/2007/06/5-sitios-tiles-para-mejorar-tu-ingls.html">http://mejoratuingles.blogspot.com/2007/06/5-sitios-tiles-para-mejorar-tu-ingls.html</a>
</p>			<p>
			Leer <strong><a href="http://language.obolog.com/5-sitios-utiles-mejorar-ingles-15309" title="5 sitios útiles para mejorar tu inglés">5 sitios útiles para mejorar tu inglés</a></strong> en <a href="http://language.obolog.com" title="learn travel">language</a>
			</p>
			 ]]>
		</description>
		<author>lisette</author>
				<category>aprender ingles</category>
				<comments>http://language.obolog.com/5-sitios-utiles-mejorar-ingles-15309#formulario</comments>
		<guid>http://language.obolog.com/5-sitios-utiles-mejorar-ingles-15309</guid>
		<pubDate>Thu, 28 Jun 2007 09:57:33 +0100</pubDate>
	</item>
</channel>
</rss>